A COLORAÇÃO ARTIFICIAL NO CANÁRIO ARLEQUIM PORTUGUÊS